Gezmen Hukuk Bürosu
Berlin'deki bir avukatlık bürosu için Türkçe ve Almanca kurumsal site.
kanzlei-gezmen.de
Gezmen Hukuk Bürosu, Berlin'de Türk ve Alman müvekkillere hizmet veren bir avukatlık bürosu. Büro, ziyaretçinin kendilerini tanıyabileceği, uzmanlık alanlarını görebileceği ve kolayca ulaşabileceği sade ve güven veren bir site istiyordu. Hukuki bir konuda avukat arayan biri ilk izlenimi siteden edindiği için tasarımda gösterişten çok ağırbaşlılık ve okunabilirlik öne çıkarıldı. Müvekkillerin bir kısmı Türkçe, bir kısmı Almanca konuştuğu için sitenin tamamı iki dilde hazırlandı.
Neler yapabiliyorsunuz
- İki dil: Her sayfa Türkçe ve Almanca. Ziyaretçi tek tıkla dil değiştiriyor, iki dilin sayfaları ayrı ayrı Google'da çıkıyor.
- Uzmanlık alanları: Aile hukuku, miras hukuku, şirketler hukuku, gayrimenkul devri ve vergi hukuku için ayrı sayfalar. Müvekkil kendi konusunu doğrudan buluyor.
- Blog: Sık sorulan hukuki konuları anlatan yazılar, büronun uzmanlığını gösteriyor ve aramalardan ziyaretçi getiriyor.
- İletişim: İletişim formu, telefon ve WhatsApp ile müvekkil büroya hemen ulaşıyor. Formdan gelen mesajlar doğrudan büronun e-postasına düşüyor.
- Yasal sayfalar: Almanya'da zorunlu olan Impressum ve Datenschutz (veri koruma) sayfaları iki dilde hazır.
Teknik yapı
Next.js 16 ile geliştirildi ve tamamen statik. Türkçe ve Almanca metinler next-intl ile yönetiliyor. İletişim formu Web3Forms ile çalışıyor, ayrı bir sunucu gerekmiyor. Google için hukuk bürosu yapılandırılmış verisi ekleniyor. Site Cloudflare Pages üzerinde yayında.